Liebe Leserinnen und Leser,

noch vor wenigen Tagen planten wir den Sommerurlaub und freuten uns auf die beginnende Grillsaison. Doch jetzt ist alles anders: Ein Virus zwingt uns, nicht nur zwischenmenschlich sondern auch wirtschaftlich, in die Knie. Kinder dürfen nicht mehr auf den Straßen spielen, Menschen tragen Mundschutz in den Supermärkten, die Läden in den Innenstädten sind
geschlossen. Hunderte Händler, Dienstleister und Gastronomen werden von Existenzsorgen erdrückt. Nun ist es wichtiger denn je, dass wir zusammenhalten! Die regionale Wirtschaft steht vor einer ihrer größten Prüfungen. Dabei sind nicht nur Arbeitsplätze gefährdet: Auch die Angebotsvielfalt und die lokale Infrastruktur stehen auf dem Spiel. Bleiben Sie Ihren heimischen Händlern treu! Ich wünsche Ihnen trotz aller Einschränkungen ein wunderbares Osterfest. Bleiben Sie gesund!
Und: Bleiben Sie zu Hause!
Ihr Jörg Christian Bornhoff
Verleger